The very first thing an executive must have is a fine memory.Of course it does not follow that a man with a fine memory is necessarily a fine executive.But if he has the memory he has the first qualification, and if he has not the memory nothing else matters.

(英語、TOEFL、TOEIC、海外移住)
.
<<エジソンの名言(和訳つき)>>
「1️⃣The very first thing an executive must have is a fine memory.
2️⃣Of course it does not follow that a man with a fine memory is necessarily a fine executive.
3️⃣But if he has the memory he has the first qualification,
4️⃣and if he has not the memory nothing else matters.」
(by Thomas Edison)
.
<<毒舌妹の日本語訳>>
「1️⃣エグゼクティブにまず求められるのは、優れた記憶力である。
2️⃣もちろん、優れた記憶力を持つ者が必ずしも優れた経営者であるとは限らない。
3️⃣しかし、もし記憶力があれば、最初の資格はある。
4️⃣もし記憶力がなければ、他のことはどうでもよくなってしまうのだ。」
.
(by エジソン▶発明家、実業家 )
.
<<毒舌妹の英文解説>>
◇「executive」は「大統領、知事、市長、執行部、エグゼクティブ、首領、重役」などを表す名詞だよ♪
.
◇「qualification」は「資格、能力」の名詞だよ♪
.
最近のオススメ記事:
①「英語を挫折しまくった初心者が、ネイティブ並になれる世界一簡単&最速の方法(https://fx415.com/?p=25062)
.
②「【株FX】勝てるシステムトレードの作り方【初心者にも大きな利益】(https://fx415.com/?p=9202)
.
③「【株FX】プロになりたい人が最初に読むべき記事【現役プロが徹底解説】(https://fx415.com/?p=1096)

【株FX】本500冊分の使えるテクニックまとめ【もう読書の必要なし!】|投資の毒舌な妹
株FXの毒舌な妹だよ♪(▶Twitter) 妹の中の人はファンドマネージャーとして勤務後 (元機関投資家だよ)、現在は独立して株式投資家として生活しているよ♪ 過去の相場予想のリンクはこちらを読んでね♪ (◀2020年10月時点では、ほぼ100%的中しているよ♪) ブログ見てもし投資する人が居たら、読んでほしい記事 ...
【株FX】最短で資産を2倍にする最も現実的な方法【プロが徹底解説】|投資の毒舌な妹
株FXの毒舌な妹だよ♪(▶Twitter) 妹の中の人はファンドマネージャーとして勤務後 (元機関投資家だよ)、現在は独立して株式投資家として生活しているよ♪ 過去の相場予想のリンクはこちらを読んでね♪ (◀40社以上連続で、ほぼ100%的中しているよ♪) ★「自己紹介」を読んで「私(中の人)の経験が面白そうだ!」...
【株FX】最近の自信作は何ですか?【プロが解説】|投資の毒舌な妹
株FXの毒舌な妹だよ♪(▶Twitter) 妹の中の人はファンドマネージャーとして勤務後 (元機関投資家だよ)、現在は独立して株式投資家として生活しているよ♪ 過去の相場予想のリンクはこちらを読んでね♪ (◀40社以上連続で、ほぼ100%的中しているよ♪) ★「自己紹介」を読んで「私(中の人)の経験が面白そうだ!」...
error: Alert: Content selection is disabled!!
タイトルとURLをコピーしました