The first chance you have to avoid a loss from a foolish loan is by refusing to make it. There is no second chance.

（仕事、職場、会社、ビジネス）
.
＜＜チャーリー･マンガーの名言（和訳つき）＞＞
｢The first chance you have to avoid a loss from a foolish loan is by refusing to make it. There is no second chance.｣
（by Charles Munger）
.
＜＜毒舌妹の日本語訳＞＞
｢愚かな融資による損失を避ける最初のチャンスは、融資を拒否することだ。
二度目のチャンスはない。｣
.
(by チャーリー･マンガー▶バフェット右腕の投資家、バークシャー・ハサウェイの副会長 )
.
＜＜毒舌妹の英文解説＞＞
◇｢refuse｣は｢拒否する、辞退する｣の動詞だよ♪
.
最近のオススメ記事：
①｢【株FX】出来高が増えた株は上がる？【プロが解説】（https://fx415.com/?p=11494）｣
.
②｢【株FX】テーマ株はポケモンのように覚えよう【プロが解説】（https://fx415.com/?p=11220）｣
.
③｢【株FX】どうぶつの森のカブが上手い人は、現実の株FXも上手い【プロが解説】（https://fx415.com/?p=11592）｣