Whenever you think something or some person is ruining your life, it’s you. A victimization mentality is so debilitating.

（株式投資、人生観、仕事、英語学習）
.
＜＜チャーリー･マンガーの名言（和訳つき）＞＞
｢Whenever you think something or some person is ruining your life, it’s you. A victimization mentality is so debilitating.｣
（by Charles Munger）
.
＜＜毒舌妹の日本語訳＞＞
「何か、あるいは誰かが自分の人生を台無しにしていると思うときはいつでも、それは自分自身のせいなのだ。被害者意識はとても衰弱させる。」
.
(by チャーリー･マンガー▶バフェット右腕の投資家、バークシャー・ハサウェイの副会長 )
.
＜＜毒舌妹の英文解説＞＞
◇｢ruin｣は｢破滅(させる)、破産(させる)、没落(させる･する)｣の名詞(と動詞)の意味だよ♪
.
◇｢victimization｣は｢虐待・迫害｣の名詞だよ♪
◇｢victimization mentality｣は｢迫害されている意識▶被害者意識｣と訳せるよ♪
.
◇｢debilitate｣は｢(暑さ･病気などで)衰弱させる｣の動詞だよ♪
.
最近のオススメ記事：
①｢【株FX】テーマ株はポケモンのように覚えよう【プロが解説】（https://fx415.com/?p=11220）｣
.
②｢【株FX】どうぶつの森のカブが上手い人は、現実の株FXも上手い【プロが解説】（https://fx415.com/?p=11592）｣
.
③｢【株FX】出来高が増えた株は上がる？【プロが解説】（https://fx415.com/?p=11494）｣