＜＜相場の名言（毒舌妹の日本語訳）＞＞
｢私の世界観では、誤解が大きな役割を果たしている。｣
(by ジョージ・ソロス)
.
＜＜毒舌妹の補足説明＞＞
▲はつまり、｢市場で取引をする大衆の『誤解』が、『市場の歪み』となる。市場の歪みから、利益が得られる。｣という意味だよ♪
.
『市場の歪み』の『具体的な見つけ方』は、▼の記事内で、徹底解説するよ♪
.
最近のオススメ記事：
①｢【株FX】市場のゆがみを見つけよう【上級者向け】（https://fx415.com/?p=11445）｣
.
②｢『株価２倍』に大幅上昇した銘柄リスト【ブログ紹介株】（https://fx415.com/?p=19677）｣
.
③｢【株式投資】大きな利益を出せる方法【初心者から上級者まで】（https://note.com/fx415/n/nb5c43e188d27）｣
.
④｢相場の名言と、私(中の人)の実際の投資法の違いについて（https://note.com/fx415/n/nd005023fa7cc）｣
日英版
.
（株式投資、英語、投資法、ソロス）
.
＜＜相場の格言（和訳つき）＞＞
｢Misconceptions play a prominent role in my view of the world.｣
（by George Soros）
.
＜＜毒舌妹の日本語訳＞＞
｢私の世界観では、誤解が大きな役割を果たしている。｣
(by ジョージ・ソロス)
.
＜＜毒舌妹の補足説明＞＞
▲はつまり、｢市場で取引をする大衆の『誤解』が、『市場の歪み』となる。市場の歪みから、利益が得られる。｣という意味だよ♪
.
『市場の歪み』の『具体的な見つけ方』は、▼の記事内で、徹底解説するよ♪
.
最近のオススメ記事：
①｢【株FX】市場のゆがみを見つけよう【上級者向け】（https://fx415.com/?p=11445）｣
.
②｢『株価２倍』に大幅上昇した銘柄リスト【ブログ紹介株】（https://fx415.com/?p=19677）｣
.
③｢【株式投資】大きな利益を出せる方法【初心者から上級者まで】（https://note.com/fx415/n/nb5c43e188d27）｣
.
④｢相場の名言と、私(中の人)の実際の投資法の違いについて（https://note.com/fx415/n/nd005023fa7cc）｣
.
＜＜毒舌妹の英文解説＞＞
.
※｢misconception｣は｢誤解、思い違い、誤った考え｣の意味の名詞だよ♪
.
※｢prominent｣は｢卓越した、傑出した、有名な、顕著な、目立つ｣という意味の形容詞だよ♪
｢a prominent role｣で｢卓越した役割▶重大な役割｣という意訳ができるよ♪
日日版
.
（株式投資、英語、投資法、ソロス）
.
＜＜相場の格言（毒舌妹の和訳）＞＞
｢私の世界観では、誤解が大きな役割を果たしている。｣
(by ジョージ・ソロス)
.
＜＜毒舌妹の補足説明＞＞
▲はつまり、｢市場で取引をする大衆の『誤解』が、『市場の歪み』となる。市場の歪みから、利益が得られる。｣という意味だよ♪
.
『市場の歪み』の『具体的な見つけ方』は、▼の記事内で、徹底解説するよ♪
.
最近のオススメ記事：
①｢【株FX】市場のゆがみを見つけよう【上級者向け】（https://fx415.com/?p=11445）｣
.
②｢『株価２倍』に大幅上昇した銘柄リスト【ブログ紹介株】（https://fx415.com/?p=19677）｣
.
③｢【株式投資】大きな利益を出せる方法【初心者から上級者まで】（https://note.com/fx415/n/nb5c43e188d27）｣
.
④｢相場の名言と、私(中の人)の実際の投資法の違いについて（https://note.com/fx415/n/nd005023fa7cc）｣
.
＜＜英語の原文も覚えよう♪＞＞
｢Misconceptions play a prominent role in my view of the world.｣
（by George Soros）
.
＜＜毒舌妹の英文解説＞＞
※｢misconception｣は｢誤解、思い違い、誤った考え｣の意味の名詞だよ♪
.
※｢prominent｣は｢卓越した、傑出した、有名な、顕著な、目立つ｣という意味の形容詞だよ♪
｢a prominent role｣で｢卓越した役割▶重大な役割｣という意訳ができるよ♪
